Para descarregar este texto em formato electrónico clique aqui ou na imagem da capa. Necessita ter o Adobe Reader (gratuito)

por Olímpio Gonçalves

(...)

Dentro do respeito votado pelos ciganos a certos santos da igreja cristã às cerimónias religiosas, peregrinações e festas importantes, numa aparente adaptação local às diversas práticas, a raça cigana conserva habilmente a integridade da sua Tradição. A sua devoção, toda especial, dedicada à Virgem, configura tão somente a necessidade de exercerem o seu próprio culto, sem molestarem o status dos povos em que permanecem integrados.

O seu culto não se dirige a uma qualquer virgem da hagiologia cristã, mas para as virgens negras, nomeadamente para Sara, não uma santa mas uma serva. E é tanto mais de estranhar, porque no universo mariano da cristandade as hierarquias eclesiásticas sempre pugnaram pela destruição e desaparecimento destas imagens, quando puderam. Sara, a Virgem Negra, representa para a raça cigana o símbolo da Mãe, da Mulher, da Irmã, da Rainha, a "Phuri Dai", a "Bibi" secreta e divina dos Rom do mundo inteiro.

(...)